Nr. 290: I al sin glans nu stråler solen


Allerede i 1843 forsøgte Grundtvig sig med denne dejlige pinsesalme, men da var den kortere og hed: Opblomstrer nu Guds kirkevange, men i 1853 var vores nuværende udgave færdig og tryktes i 5. oplag af ’Festsalmer’. Salmen har været med i salmebøgerne de sidste godt hundrede år.

’I al sin glans’ er en karsk pinsesalme, der fortæller om Helligåndens virke direkte ind i vores liv. Der bruges godt nok billeder fra naturen, men de dækker over pinsens dybe kristne indhold. Billederne fra den danske skærsommer peger på paradiset/himlen. Helligåndens nærvær beskrives også i sproget med mange fine ord som skær, blid, sødt, hjemligt, herlighed og himmerig. Og på sin egen finurlige måde får salmen forkyndt Helligåndens afgørende virke for os på vores vej fra fødsel, opvækst, voksenliv til vi ved Helligåndens vejledning når frem til saligheden. Helligånden får Jesus frem i første række, så vi også i juni 2015 kan se ham lyslevende for os som frelser.

Henrik Rungs melodi er skrevet til salmen i 1859

Svære ord:

Vers 1 linje 2: Nåde-stolen: Luther kaldte det sonedække, som dækkede over Pagtens ark for nåde-stolen. I Pagtens ark opbevaredes de 10 bud. I Ny testamente bliver det et udtryk for Jesus kors, der bliver stedet for Guds nåde og tilgivelse. Da Helligånden kommer får menigheden for alvor lys over Jesu kors, som før var ubegribeligt jf. Peters pinseprædiken i Ap. G. kap. 2

2,1: korte svale: Den kølige brise, der kan melde sig midt på selv en varm sommernat

2,2: fredskoven: Skov som ikke må fældes, men her også et billede på menigheden, der er under Guds beskyttelse indtil Paradis kommer.

2,4: Slumre sødt og vågne blidt: Døden og opstandelsen.

3,1: Det ånder himmelsk over støvet: På samme måde, som Gud dannede det første menneske af støvet/jord, på samme måde kan Ånden skabe liv og fortælle os, at det kan Gud gøre igen.

3,6: Livets flod: jf. 1. Mos. 2,10 et udtryk for paradiset.

4,5: I ordet navn: Helligånden taler ikke sit eget, Han formidler det ord, som giver os at møde hele Jesus.

4,6: Hvid og rød: Renhedens og kærlighedens farver. I modsætning til dannebrog, der faldt fra himlen og gav sejr, så farer det her til himmels og er på den måde et varsel om, at det kan dale ned igen ved Jesu genkomst. Som en lille sidebemærkning, så blev de røde hvide farver skiftet ud i den nordslesvigske salmebog fra 1879, hvor der var forbud mod at bruge de danske nationalfarver.

5,2: Menneskets forsoner: Jesus

5,5: Herrens bord: Nadverbordet

5,6: Fulde: Hele koret. Der er ikke tale om beruselse.

6: da tungen gløder: Verset handler om, at tungen gløder, et udtryk for at vi må fortælle evangeliet videre.

6.6: Halleluja: Lovpris Jahwe. Jahwe er Guds navn.

7,2: Rosen: Kærlighedens blomst med torne, der fortæller os, at kærligheden ikke fås uden lidelse.

7,3: Som sole vi gå op og ned: Udtryk for det evige liv, der som solen der går op og ned er uforanderlig til alle tider.

7,4: I din enbårnes herlighed: Guds eneste søn=Jesus.

 

 

 

Del dette:

Modtag NYHEDSBREVET!


Sommer 2017


MÅNEDENS SALME | Juni 2017

Allerede i 1843 forsøgte Grundtvig sig med denne dejlige pinsesalme, men da var den kortere og hed: Opblomstrer nu Guds kirkevange, men i 1853 var vores nuværende udgave færdig og tryktes i 5. oplag af ’Festsalmer’. Salmen har...Læs mere



Kalender

BegivenhedDato

Højmesse i Greve kirke v/ Christian Bryld

28. maj 09:00
28. jun 10:00
28. maj 09:00 -
28. jun 10:00

Højmesse i Greve kirke v/ Christel Frederiksen

25. jun 09:00
10:00
25. jun 09:00 -
10:00

Højmesse i Johanneskirken v/ Christel Frederiksen

25. jun 11:00
12:00
25. jun 11:00 -
12:00

Aftengudstjeneste i Greve kirke

11. jul 19:30
20:30
11. jul 19:30 -
20:30

Aftengudstjeneste i Johanneskirken

27. jul 19:30
20:30
27. jul 19:30 -
20:30

Greve Sogns SOMMERFEST

Sommerfesten begynder med en festlig friluftsgudstjeneste i stensætningen ved siden …

27. aug 11:00
14:00
27. aug 11:00 -
14:00

Bibelselskabet

med søgefunktion, informationer om Bibelen og dens historie, Søndagens Tekst samt redskaber til brug af Bibelen i hverdagen.